OLD NEWS | ほこら舎ミュージック

OLD NEWS 2021

【2021/12/29 Update】

ほこら舎通信を発信しました。

12月28日付けで「 ほこら舎通信152 
第4弾デジタルシングル&ミュージックビデオ
「I can`t dance」配信(2021年12月28日発信)」
を発行しました。

コラム「デジタル生活を楽しむ」は
アニメミュージックビデオのメイキング的なお話。
時間がある時に暇潰しにでも
読んでくださいねー(^.^)/~~~

これで今年最後のメルマガで
ホームページ更新かも。

みなさん、
今年もありがとうございました。
来年もよろしくお願いします!
よいお年を(^.^)/~~~

ちなみに、noteでも
ほこら舎通信の公開やってます!
気軽に楽しんで(^.^)/~~~
note記事はこちら

【2021/12/24 Update】

今年の最後のガンガンTV 第6弾お家でライブ公開しました!

ガンガンTV Vol.027 2021年12月号
お家でライブ6回目は
クリスマスソングを2曲、弾き語りー!

ゲストは、サンタのさんちゃん?って誰?(笑)

ゆるゆる楽しんでちょーだい。
楽しいクリスマスを!

【2021/12/23 Update】

第4弾デジタルシングルのティザー動画公開!

【ハッピーホリデーに猫が踊る?ロボットが踊る?】

平田輝、第4弾デジタルシングルは
これまでのシングルとはひと味違うのだー!

全部英語歌詞!
ミュージックビデオは
2分のアニメに4か月かかった
ロトスコープ技法のアニメで
猫が踊る!ロボットが踊る!
楽しいミュージックビデオを
デジタルシングルとともにリリース!

第4弾デジタルシングル「I can`t dance」
https://linkco.re/FG9SV5sX

初配信デジタルビデオ「I can`t dance」
https://linkco.re/y4tg51yM

【2021/12/3 Update】

ガンガンTV 第5弾お家でライブ公開しました!

【お家でライブその5!公開しました!】

2021年11月号後編 !
今回はエレアコスーパーアダマスで
3rdデジタルシングル「TOKYO DIAMOND CLUB」と
「ナチカシャ風景〜奄美少年〜」を
弾き語りしました。

まったりと気軽に
楽しんでもらえたら嬉しい(^.^)/~~~

【2021/12/3 Update】

ほこら舎通信を発信しました。

12月3日付けで
「ほこら舎通信151 第3弾デジタルシングル「TOKYO DIAMOND CLUB」配信スタート!(2021年12月3日発信)」
を発行しました。

コラム「音楽人生を取り戻した年」も
ぜひ読んでくださいねー(^.^)/~~~

今年はもう一回メルマガ出せるかなー?

ちなみに、noteでも
ほこら舎通信の公開やってます!
気軽に楽しんで(^.^)/~~~
note記事はこちら

【2021/12/1 Update】

第3弾デジタルシングル「TOKYO DIAMOND CLUB」リリース開始!

【3rdデジタルシングル本日12/1リリース!】
2ヶ月に一度リリースの
本日公開の3rdデジタルシングル
「TOKYO DIAMOND CLUB」は
三度目のリメイク!

ボーカルシンセやラップなど
今どきのアレンジで?
聴いてやってくださいませ(^.^)/~~~

世界185ヵ国以上でiTunes, Apple Music, 
Spotify, Amazonミュージックなどで
12月1日販売・配信スタート!

♪シングル「TOKYO DIAMOND CLUB」
(1曲)250円
https://linkco.re/BtTQ22fx

※CDの発売は今のところありません。

【2021/11/26 Update】

ガンガンTV 第4弾お家でライブ公開しました!

【お家でライブその4!公開しました!】

2021年11月号前編 !
今回はエレキギターで
新しいおもちゃ?
ミニアンプNUX Mighty Airを
使っての弾き語り!

前編ということは後編もある( ≧∀≦)ノ

【2021/11/19 Update】

第3弾デジタルシングルのMV公開!

12月1日からリリース開始の
第3弾デジタルシングル
「TOKYO DIAMOND CLUB」の
ミュージックビデオ公開しました。

今回で三度目のリメイク!
ボーカルシンセやラップなどもいれて
今っぽく?アレンジ!

ミュージックビデオは
女サムライのイメージで!
楽しんでもらえると嬉しい( 〃▽〃)

【2021/11/12 Update】

ギャラリーに「ガンガンレディオ動画」公開!

【奄美のどこでもドアから始まるドライブ編】
あまみエフエムで2021年11月4日にオンエアした
「平田輝のガンガンレディオ」は、
今回は奄美をドライブしながら
聴くようなイメージで動画公開!

映像は、奄美のどこでもドアから始まり
奄美をドライブだけではなく
あちこち散策や水上ボートに乗ったりと
楽しいバーチャル映像になっています!

奄美に行けないあなたに
奄美の風景を自宅で味わっていただければ幸い!
そんな気持ちで公開しました。

30分間、バーチャル奄美を
是非とも楽しんでー。

【2021/10/23 Update】

ガンガンTV 第3弾お家でライブ公開しました!

【お家でライブその3はリクエストにお応えしました!】
今回も3曲弾き語りに
おまけは、新しいおもちゃ?
ミニアンプNUX Mighty Air
見せちゃおう(笑)

ゆるゆるお楽しみくださいませ。

【2021/10/23 Update】

第二弾デジタルシングルのMV公開!

うわー!更新をサボってました!
ごめんなさい。
ほんとは、先週公開しているのです。

10月1日から第2弾シングル
「午前0時のレジスタンス」配信の
ミュージックビデオ公開しました。

今、話題のゲームプラットフォーム
「ROBLOX」のゲーム映像のみで
ただ走り回るだけの映像ですが(笑)

でも月が綺麗!
是非とも歌の主人公の気持ちを味わって( 〃▽〃)
♪シングル「午前0時のレジスタンス」
(1曲)250円
https://linkco.re/6fuRNYn0

【2021/10/1 Update】

第二弾デジタルシングル解禁!ティザームービーも公開!

本日10月1日から第2弾シングル
「午前0時のレジスタンス」が
配信となりました。
動画でお試し聴きできます!
(今、話題のゲームプラットフォーム
「ROBLOX」のゲーム映像をフューチャー!)

1996年から2000年まで活動した
平田輝バンドのライブ定番曲でしたが、
アレンジはもちろん歌詞まで一新!

もともと渋谷や六本木などの都会で
彷徨う男女を歌った歌詞だったのですが
現代にあわせてゲームの中で彷徨う
サイバー的なイメージに置き換えました。

サウンドは、80年から90年のロックサウンドで
ちょっとディスコテイストもあり
僕的にはB`zとU2を足して2で割ったような
かっちょいい曲になったと思います。

♪シングル「午前0時のレジスタンス」
(1曲)250円
https://linkco.re/6fuRNYn0

世界185ヵ国以上でiTunes, Apple Music,
Spotify, Amazon などで
公式には10月1日販売・配信スタート!

※CDの発売は今のところありません。

【2021/10/1 Update】

ほこら舎通信を発信しました。

10月1日付けで
「ほこら舎通信150 第2弾シングル「午前0時のレジスタンス」配信スタート!(2021年10月1日発信)」
を発行しました。

コラム「僕の価値観が逆転した本」も
ぜひ読んでくださいねー(^.^)/~~~

みなさんが元気になることを願って!

ちなみにnoteでも
ほこら舎通信の公開を始めました!
note記事はこちら

【2021/9/3 Update】

ギャラリーに「ガンガンレディオ動画」公開!

【おうちでバーチャル奄美?】
あまみエフエムで2021年9月2日にオンエアした
「平田輝のガンガンレディオ」は
8月21日に配信リリースした
EPニューアルバム「奄美少年57」特集でした。

そのオンエア分を奄美のカフェレストラン
「きょら海工房」のテラスでゆったりと
ラジオを聴くようなイメージで動画として公開!\(^_^)/

奄美に行けないあなたに
奄美の風景を自宅で味わっていただければ幸い!
そんな気持ちで公開しました。
30分間、バーチャル奄美を是非とも楽しんでー(^.^)/~~~

【2021/8/24 Update】

ほこら舎通信を発信しました。

8月24日付けで
「ほこら舎通信149 
シングル&ミニアルバム配信スタート!
(2021年8月24日発信)」
を発行しました。

ニューシングルとニューEPの
配信スタートについて
まとめた感じではありますが、
今回のコラムはこの配信後どうする?
ってことで書いています。

よろしければ
コラム「勘違いからすべては始まる?」
読んでくださいねー(^.^)/~~~

みなさんが元気になることを願って!

ちなみにnoteでも
ほこら舎通信の公開を始めました!
note記事はこちら

【2021/8/21 Update】

ギャラリーに「第22回ガンガンTV」公開!

【2021年8月号 平田輝のガンガンTV は新企画「お家でライブ!」】

これまでミュージックビデオを
解説する動画でしたが、
今回から新企画「お家でライブ」!

コンデンサーマイクを使い、
いい音で聴ける
ミニライブを目指しました!

ライブができない今、
みなさんに楽しんで
もらえると嬉しいです(^.^)/~~~

【2021/8/21 Update】

シングルとミニアルバムEP解禁!ティザームービーも公開!

ついに本日8月21日より
シングルとミニアルバムが
全世界155ヵ所以上で配信開始!

70年代的のドラマティックサウンド!
シングル「老いた大鷲21」
新しい奄美ポップサウンドが誕生!
EP「奄美少年57」
まずは是非ともティザームービーを見て(^.^)/~~~

EP「奄美少年57」
シングル「老いた大鷲21」

他の配信サイトは以下より順次発表されます
老いた大鷲21
奄美少年57

【2021/8/20 Update】

明日8月21日シングルとミニアルバムEP初配信\(^_^)/

いよいよ明日8月21日より
シングルとミニアルバムが初配信となります。

アップルミュージックでは
早くもプレビューできます
ので是非とも覗いてみて!

【2021/8/16 Update】

ギャラリーに新たな「BORN IN THE AMAMI ISLANDS」レゲエバージョンのミュージックビデオ公開!

【第27弾MVは、で今度はレゲエバージョンで子供たちの絡みが楽しい( 〃▽〃)】
3バージョン目の「Born in the Amami islands」を
レゲエバージョンで公開しました。

今回はみなさんから
募集した動画にあわせて
そして、撮影中に出会った
子供たちの会話などが楽しい
動画となりました\(^_^)/

是非とも楽しんで(^.^)/~~~

【2021/8/8 Update】

ギャラリーに新曲「BORN IN THE AMAMI ISLANDS」英語版のミュージックビデオ公開!

【第26弾MVは、前回の英語版で映像もいろんな角度から!】
前回の「Born in the Amami islands」を
違う編集で英語バージョンで公開しました。

さらにバージョン3も準備中。

以下の日本語バージョンとあわせて
楽しんでくださいませ(^.^)/~~~

解説動画は「第21回ガンガンTV」で。

【2021/8/6 Update】

ほこら舎通信を発信しました。

8月6日付けで
「ほこら舎通信148
シングル&ミニアルバム配信リリース決定!(2021年8月6日発信)」
を発行しました。

タイトル通り、
8月21日にシングルとアルバムを
配信リリースすることにしました。

なんでCDではなく配信?
と思った方は是非とも
今回のコラムも
「配信リリースするぞー!」
読んでくださいねー(^.^)/~~~

今、配信準備中ですが、
新しいことをやるって
やっぱりワクワクするー\(^_^)/
どうぞご期待くださいね。

【2021/7/23 Update】

ギャラリーに「第21回ガンガンTV」公開!

【2021年7月号 平田輝のガンガンTV おかげさまで一周年\(^-^)/】

先週公開して好評の
MV「Born in the Amami Islands」を解説(^.^)/~~~

ネタバレしますので
できれば先にミュージックビデオ
以下より観てくださいませね!

今月の逸品は「奄美名物 鶏飯」
定番だけどやっぱり美味いのだ!
みてくんしょりm(_ _)m

奄美世界自然遺産登録間近!
ということで動画募集!
【あなたの誇れる奄美の動画募集!】

あなたのオススメの奄美の場所で
「I was born in the Amami Islands」や
「I LOVE AMAMI」
などのプラカードを持って
スマホなどで15秒ぐらい
撮った動画を募集しています。
(※動画サイズは
横1920×縦1080のフルサイズで)

奄美の場所であればどこでも
お店の宣伝になっても構いません( ≧∀≦)ノ

撮影した動画は
平田輝の新曲「Born in rhe Amami Islands〜誇りの島に生まれて」の
ミュージックビデオver3として、
YouTubeで世界に御披露目したいと思っています\(^-^)/

以下、送付方法です。

【動画送付方法】※締切7/31
送り先:gangan※hokorasya.jp
(※を@に変えてお送りください)
以下、メールにお書きください。

1.氏名(ニックネーム)
2.連絡先(メールアドレス)
3.撮影場所やコメント
4.動画のURL(ギガ便やOneDriveなどおススメ)
ギガ便ファイル便URL:
https://gigafile.nu/

たくさんの動画お待ちしています(^.^)/~~~
よろしくお願いします。

【2021/7/16 Update】

ギャラリーに新曲「BORN IN THE AMAMI ISLANDS」ミュージックビデオ公開!

【第25弾MV 梅雨明けした最新の奄美映像で新曲を!】

2021年7月時点で
まだCD化されていない
平田輝の新曲
「BORN IN THE AMAMI ISLANDS ver.1
〜誇りの島に生まれた〜」 を
2021年7月に
梅雨明けにしたばかりの
奄美・手広海岸で
4kカメラで撮影\(^_^)/

ついでに歌詞聴くと
奄美のちょっとした
歴史を勉強もできたりします(〃▽〃)

是非とも最高の奄美を楽しんで(^.^)/~~~

【2021/6/18 Update】

ギャラリーに「第20回ガンガンTV」公開!

【2021年6月号 平田輝のガンガンTV Vol.021は父の日にあわせて?】

先週公開して好評の
MV「絹の道標」を解説(^.^)/~~~

ネタバレしますので
できれば先に
「絹の道標」ミュージックビデオ
以下より
観てくださいませね!

今月の逸品は「加圧シャツ」
ギックリ腰になったあなたも、
みてちょうだいm(_ _)m

MV「絹の道標」

【2021/6/11 Update】

ギャラリーに「絹の道標」ミュージックビデオ公開!

ライブでは定番曲であり
僕の代表曲の一曲「絹の道標」の
ミュージックビデオを遂に
というかようやくというか公開です!

詳しくはまた近々
「ガンガンTV」で解説します。
まずはミュージックビデオを
ご覧いただけると嬉しいです。

【2021/5/31 Update】

ギャラリーに「第19回ガンガンTV」公開!

【2021年5月号 平田輝のガンガンTV Vol.019ようやく公開!】

今回は「奄美・ハートロックまでの道」を
ワンカット撮影したミュージックビデオ
「My Love Song〜名もなき歌〜」の解説編。
ネタバレしますので
先にミュージックビデオをみてほしい!

MV「MY LOVE SONG〜名もなき歌」

いまや奄美の観光メッカとなっているハートロックまで約10分の映像で
何が起きるのか?
何も起きないのか?
撮影秘話と曲作りの秘話などを
弾き語りながら解説。

今月後編の逸品は
神保町「タレカツ」?
なんだそれ?と思った方、
みてちょうだい!

YouTubeチャンネル登録
してもらえると嬉しいです!

天草御所浦マラソン大会曲のタイトル決定!

僕が手掛けた天草御所浦の
島あじマラソン大会テーマソングを
公募していましたが、
ようやくタイトル決定しました!

ここには書きませんので
是非とも下記の天草市役所の
ホームページみてみてくださいね。

まさかのカッコいいタイトルになりましたよ\(^o^)/

天草市役所ホームページ

ギャラリーに「デリシャス」公開!

「進撃のヒラタ」をまとめて
ミュージックビデオ「デリシャス」を
公開していたのに
紹介するのを忘れてましたm(_ _)m

ごめんなさい!
こちらも是非とも観て欲しい(^.^)/~~~

【2021/5/6 Update】

ギャラリーに「進撃のヒラタ」最終回!

ぎっくり腰の
ゴールデンウィーク終了(^^;
早くも奄美は梅雨入り。
月日が立つのは早い。

それでもゆるゆると
連続アニメ「進撃のヒラタ」最終回( ≧∀≦)ノ
さあ、次の展開は?( ≧∀≦)ノ

「ショートショートシリーズ」

【2021/4/30 Update】

ギャラリーに「ショートショートシリーズ」公開!

TRプロジェクトの一環として
ショートショートアニメを始めました。
ある意味、ミュージックビデオ作るための
基礎になるかなーということでスタート。

その上に連続アニメ「進撃のヒラタ」なんて始めちゃって、
なんだこりゃ状態ですが( ≧∀≦)ノ

みんなにゆるーく楽しんでもらえると嬉しいです。
まあ、これでバズっちゃったら
方向転換ですね(笑)


「ショートショートシリーズ」

【2021/4/29 Update】

ギャラリーに「第22弾 あなたはハートロックにたどり着けるか?」公開!

平田輝ミュージックビデオは
久しぶりに奄美の映像で
このゴールデンウィークに
ぼぉーと観てほしいな( 〃▽〃)

なんと約10分間のノーカット映像は
何もおきないハートロックの森を抜け
海辺をひたすら歩くだけ。
時折、奇跡的な出会いもある?

今回は、ミュージックビデオ
というよりBGM的?な
奄美への偏愛を歌った8分の大曲
「MY LOVE SONG〜名もなき歌」

あなたはハートロックにたどり着けるか?(^.^)/~~~

MV「MY LOVE SONG〜名もなき歌」

【2021/4/23 Update】

ほこら舎通信を発信しました。

4月23日付けで
「ほこら舎通信147 
締め切り間近!
天草御所浦マラソン大会
テーマソングのタイトル募集!」
を発行しました。

今回のコラムは
ぐるぐる頭を渦巻く話
「アイデアハイとは?」

是非とも読んでくださいませ。

【2021/4/22 Update】

「龍郷町と台湾交流動画」をシェア!

奄美・龍郷町が台湾のパラ選手応援動画をYouTubeに公開!

僕が作った「GoGoたつGo」が
効果的に使われていて
こういう使い方はめっちゃ嬉しい!

加油!台湾!GoGoたつGo!

奄美・龍郷町が台湾のパラ選手応援動画

【2021/4/16 Update】

ギャラリーに「第18回ガンガンTV」公開!

2021年4月号は奇跡的な映像がとれた裏話など
アルバム「CURE」から
「サイレントシャウトの空に」の解説編。

他にも曲作りの秘話や
ニューヨークでの恥ずかしい(?)写真公開!

今月の逸品は
パラパラ漫画が簡単に作れる「FlipaClip」
ゲームもいいけど、暇つぶしに最適!
なんだそれ?と思った方、みてちょうだい!

最近、アイディア出てきて
やる気になってますので(笑)
YouTubeチャンネル登録
してもらえると嬉しいです!

MV「サイレントシャウトの空に」

解説動画第18回ガンガンTV

【2021/4/10 Update】

ギャラリーに期間限定「天草・御所浦島あじマラソン大会テーマソングが出来るまで」リスト公開!

先日もお知らせしましたが、
熊本天草・御所浦島あじマラソン大会のテーマソングを
作詞作曲編曲歌と全面的に作らせていただいたことは、
YouTube「ガンガンTV」でお話していましたが、
歌詞付のYouTubeも公開されましたので、
後れ馳せながら
YouTubeリストを作成して
ギャラリーに公開しました。

天草市役所ではこの曲の
タイトルを広く募集中!

是非とも下記から
歌詞観て、曲のなりたちをみて
曲のタイトルを応募してみて(^.^)/~~~
御所浦特産品がもらえるかもよー。
締め切りは4/25まで!

「天草市役所ホームページ」で応募する!

「天草・御所浦島あじマラソン大会テーマソング」
をYouTubeで観る!

「平田輝の天草御所浦テーマソングが出来るまで」
をYouTubeプレイリストで観てみる!

【2021/4/9 Update】

ギャラリーに奇跡的なトビとのシーンが撮れたMV「サイレントシャウトの空に」公開!

ロケ地は、2020年11月。江の島にて。
トビの飛ぶ岩場で撮影され、
奇跡的トビとのコラボシーンが撮れました!
観ると龍宮の幸運があるかもよー?(^.^)/~~~

ニューヨークを放浪中に書いた歌詞を元に
2001年発表のアルバム「CURE」収録の
映画「ショーシャンクの空に」から
インスパイアされた1曲!是非!

第21弾MV「サイレントシャウトの空に」

【2021/4/5 Update】

ギャラリーにパラパラマンガ風アニメMV「男達のバラード」公開!

【へだっぴアニメMV第1弾 男達のバラード】

スマホアプリ「FlipaClip」
を使って遊んでたら
鬼滅の刃?ジョンウイック?
みたいなパラパラマンガアニメの
ミュージックビデオが
出来ちゃったってことで
ゆるーく公開( ≧∀≦)ノ

へたっぴなので笑って
観てちょうだいませ(^.^)/~~~

【TRプロジェクト】
絵・構成:憂歌 春十代
主演:天道レイ
作詞・作曲・プロデュース:平田 輝

パラパラマンガ風アニメMV「男達のバラード」

【2021/3/29 Update】

ほこら舎通信を発信しました。

3月29日付けで
「ほこら舎通信146 
天草御所浦マラソン大会
テーマソングのタイトル募集!」
を発行しました。

今回のコラムは
このテーマソングを作った話に
あわせて「いい曲とは?」

是非とも読んでくださいませ。

【2021/3/26 Update】

天草御所浦マラソン大会公式ソング公開!

昨年から天草御所浦の
マラソン大会の
曲作りをしていましたが、
遂に完成して御披露目!

まだ正式タイトルがついていないので
天草市役所でタイトル公募しています!

是非とも曲を聴いて
奮ってご参加してくださいね。
よろしくお願いします(^.^)/~~~

天草市役所ホームページ

`

ギャラリーにミュージックビデオ「翼を持った少年」と「第17回ガンガンTV」公開!

【ミュージックビデオから観るか?解説動画から観るか?】
第17回 2021年3月号後編 平田輝のガンガンTVは
ミュージックビデオ「翼を持った少年」と
その解説動画を切り離して公開!

さあ、どっちから観る?
よろしければ楽しんで(^.^)/~~~

MV「翼を持った少年」

解説動画ガンガンTV

【2021/3/19 Update】

ギャラリーに2021年3月号前編 平田輝のガンガンTV 公開!

【久しぶりにガンガンTV公開しました!】
第16回 2021年3月号 平田輝のガンガンTVは
僕の曲作り方法教えます!
「天草御所浦島あじマラソン大会の曲は
こうやって出来た編」

1月2月は曲作りに忙しくて
今回はその曲作り方法を
10分近くしゃべり倒します(汗)

今回はミュージックビデオですが、
前半後半に2回にわけて、
今回は3月号前半です。
よろしければ楽しんで(^.^)/~~~

https://youtu.be/jbCXlQ0xqy8

【2021/1/8 Update】

ほこら舎通信を発信しました。

 1月8日付でほこら舎通信145号を発信しました!
非常事態宣言が出てしまった今、 ライブは中止だなーと思いきや、やるらしい\(◎o◎)/ もちろん、お家で楽しめます\(^_^)/ 詳しくはライブ情報で!

LIVE情報更新しました。

 ということで
【明日1/9 無観客生配信ライブやりますー\(^_^)/】

無観客生配信ライブ!
『寄り道バールゲストとあそぼI』
2021年1月9日(土)
開演17:00 終演19:00予定
会場:Cafe & Live spot Fj's
出演:我那覇美奈 小林俊太郎 (pf)
ゲスト:平田輝

配信URL:
https://www.facebook.com/shoten.ganaha

投げ銭URL:
https://ganahashoten.thebase.in/

今回は無料でご視聴頂けるライブなのですが、
新年にちなんで2021円から
設定した投げ銭制になってますので
ぜひバサーっとよろしくお願いします!

よろしくお願いしまーす\(^_^)/

【2021/1/2 Update】

ギャラリーに第18弾MV 「アマミアンガール」再公開!

今年の一発目のミュージックビデオは
昨年の一番観られたガンガンTVから
2020年の新曲「アマミアンガール」の
ミュージックビデオのみを取り出して公開!

今年もみんなで陽気に踊れるような
楽しい一年になることを願って(^.^)/~~~

https://youtu.be/4Wjy_qBTuos

【2021/1/1 Update】

2021年コロナ退散祈願!

【2021年、コロナ退散祈願!】

寒中そしてコロナ禍、
お見舞い申し上げます。
(※昨年は義理の父が亡くなったため、
新年のご挨拶は失礼させていただきます。)

昨年、コロナで思いもよらない年になり、
さらに年末から第三波が猛威を奮い、
2021年も先行きが見通せない状況。

大変な人も多いと思いますが、
今年は丑年。

牛のように、ゆっくりゆっくりと、
知恵と勇気とポジティブな気持ちで
進み続ければ、明るい未来がきっと
開かれると信じています。

その時まで
心で繋がっていましょうね。

2021年、コロナが早く終息し、
みなさまにとって
素晴らしい年になりますように。

OLDNEWS2020